Toplam masal: 1307 | Gösterilen: 30
Kunduracı Astrolog
Büyük İsfahan şehrinde, dürüst ve çalışkan bir adam olan kunduracı Ahmed yaşıyordu. Hayatını sessiz...
Brahmarâkshalar ve Saç
Bir köyde çok zengin bir toprak sahibi yaşardı. Bu toprak sahibi birkaç köye sahipti ama o kadar ci...
Dilenci ve Beş Kek
Bir köyde fakir bir dilenci ve karısı yaşarmış. Adam her sabah elinde temiz bir kapla dışarı çıkar,...
Misilleme - Palikkuppali
Tamilce'de Palikkuppali vâṅgukiradu adında, "tit for tat" ifadesiyle en iyi şekilde t...
Şanslıya İyi Şanslar; Yoksa Düşeyim Mi?
Belirli bir kasabada zengin bir Brâhmiṇ yaşardı. Zenginliğine yakışır şekilde oldukça büyük ve geni...
Dilenci için sakla
Belirli bir gece evde tatlı bir şey hazırlandığında ve çocuklar doyuncaya kadar yedikten sonra ann...
Bahçıvanın Kurnaz Karısı
Bir köyde karısıyla birlikte evinin arka bahçesindeki küçük bir alanda yeşillik yetiştiren fakir bi...
Amildâr olan Brâhmaṇ Rahibi
Karnâta dêśa'da Châmunḍa adında ünlü bir kral hüküm sürmekteydi ve bu krala Gunḍappa adında b...
Kaderin Fethi
Dakshinadêśa'da çocukluğundan itibaren Sanskritçe'de çok liberal bir eğitim almış bir Brâh...
Chandralêkhâ ve Sekiz Hırsız
Pânḍiya ülkesinde Kaivalyam adında eski bir şehir vardı ve o şehirde Muttumôhanâ adında bir dansçı...
Işık Refah Yaratır
Tamil atasözü dîpam lakshmîkaram, “ışık refah getirir” anlamına gelir ve bunu açıklamak için şu hi...
İyilikten İyilik Doğar
Belirli bir kasabada Patnîpriya adında bir kral hüküm sürüyordu. Sarayına her sabah elinde sarı bi...
Gurur Düşüşten Önce Gelir
Bu İngilizce atasözüne karşılık gelen, Tamil dilinde bir atasözü vardır — Ahambhâ vam âlai al̤ikku...
Tom-Tom'lu Maymun
Uzak bir ormanda bir maymun yaşardı ve bir gün odun elması yerken ağaçtan keskin bir diken kuyruğu...
Koruyucuyu yemek
Uttara ülkesinde, karısı ve altı oğlu olan Kusalanatha adında bir Brâhmiṇ yaşıyordu. Hepsi bir süre...
Zehirli Yiyecek
Beşinci Bölüm. Manuniti harika mango meyvesi hikayesini bitirdiğinde, Kral Alakesa dört bakanına ta...
Harika Mango Meyvesi
Dördüncü Bölüm Gece artık bitmişti: Kötülüğün yuvası olan karanlık kaçıp gitti; gün doğdu. Kral Ala...
Sadakatsiz Karı ve Nankör Kör Adam
Mithila kasabasında genç bir Brâhmaṇ yaşıyordu; kayınpederiyle kavga ettikten sonra Banaras'a h...
Brahman'ın Karısı ve Mungoose
Üçüncü Bölüm. Gecenin üçüncü nöbetinin sonunda, Kral Alakesa'nın Üçüncü Bakanı Bodhavyapaka, kr...
Dürüst ama Aceleci Avcı
İkinci Bölüm İkinci Bakan'ın nöbeti bittiğinde, kraliyet yatak odasındaki muhafızı denetlemeye ...
Üç Felaket
O zamandan itibaren bu dört genç adam, kral Alakesa'nın devletin tüm önemli işlerinde gizli dan...
Kayıp Deve
Birinci Bölüm Alakapuri adında, deniz ve kara zenginlikleriyle ünlü, farklı diller konuşan insanl...
İyi Eş ve Kötü Koca
Uzak bir köyde bir adam ve karısı yaşardı. Adam aptal, küçük bir kadındı ve kendisine söylenen her...
İyi Koca ve Kötü Karı
Uzak bir köyde iyi huylu ve yardımsever mizacı atasözü haline gelmiş bir Brâhmiṇ yaşardı. Aynı şeki...
Kaplanla Evlenen Brahman Kızı
Bir köyde üç oğlu ve bir kızı olan yaşlı bir Brâhmin yaşardı. En küçüğü olan kız çok şefkatle büyü...
Appayya'nın Hikayesi
Uzak bir köyde fakir bir Brâhmaṇ ve karısı yaşıyordu. Evlilik hayatlarının birkaç yılı geçmiş olma...
Kaynana eşek oldu
Yavaş yavaş kaynana eşeğe dönüştü—vara vara mâmi kaludai pôl ânâl̤, Tamil̤ler arasında, öğrenim, me...
Ağzından Çıkan Güçlü Bay
Birbirine bitişik iki köyde iki ünlü adam yaşardı. Birinin adı Bay Mighty-of-his-mouth'du; sad...
Vidamundan Kodamundan
Bir kasabada, Won't-Give (Vidâmundan) adında akıllı yaşlı bir Brahmaṇ yaşardı. Her gün dışarı ...
Sadece sadaka fetheder
Dharmamê jayam. Têvai kasabasında Suguṇa adında bir kral yaşardı. Dharmaśîla adında mükemmel bir b...