Bir kasabada, Won't-Give (Vidâmundan) adında akıllı yaşlı bir Brahmaṇ yaşardı. Her gün dışarı çıkar ve kendi evinde birkaç Brahmaṇ'ı doyurması gerektiği bahanesiyle etraftaki tüm evlerde dilenirdi. Sözlerine inanan iyi insanlar ona çok miktarda pirinç ve köri malzemesi verirlerdi; o da bunlarla eve gelir ve karısına, evde birçok kişiyi hayırsever olarak doyurma dayatmasıyla filan ve filan beyefendiyi nasıl kandırdığını anlatırdı. Fakat evde Brahmaṇ'ları doyurma konusundaki boş övünmesini duyan aç bir Brahmaṇ ona gelirse, bir bahaneyle veya başka bir şeyle uzaklaştırılırdı. Bay Won't-Give bu şekilde her gün bir sepet dolusu pirinç ve diğer ihtiyaç maddeleri eve getirirdi; bunların sadece küçük bir kısmını kendisi ve karısı için kullanırdı ve geri kalanını paraya çevirirdi. Ve böylece dayatma ve hilelerle birkaç yıl iyi yaşamayı başardı. Bitişikteki bir köyde Won't-Leave (Kodâmundan) adında çok zeki bir Brâhmaṇ daha yaşıyordu. Herhangi bir adamın kendisinden yalvardığı bir şeyi vermek konusunda isteksiz ve isteksiz olduğunu gördüğünde, ondan bir sadaka koparana kadar onu rahatsız etmeye devam ederdi. Bu Bay Won't-Leave, Bay Won't-Give'in hayırseverliğini ve Brâhmaṇ'ları hayırseverce beslemesini duyunca bir gün onu görmeye geldi ve kendisine bir yemek vermesini istedi. Bay Won't-Give ona o gün için on Brâhmaṇ'ın çoktan yerleştiğini ve eğer ertesi gün gelirse yemeğini mutlaka yiyeceğini söyledi. Bay Won't-Leave bunu kabul etti ve onu o gün yalnız bıraktı. Bay Won't-Give, elbette, ara sıra kendisinden yemek dilenen herkese söylemeye alışkın olduğu yalanı ona söylemişti. Şimdi Bay Won't-Leave bu şekilde dayatılacak kadar aptal değildi. Ertesi gün tam olarak belirlenen ghaṭikâ (saat) saatinde Bay Won't-Give'in kapısının önünde durdu ve evin efendisine verdiği sözü hatırlattı. Bay Won't-Give daha önce hiç sözüne inanmamıştı ve ilkinden daha güçlü bir bahaneyle küstah konuğu uzaklaştırmaya karar vermişti ve bu yüzden ona şöyle dedi: "Efendim, karımın dün gece hala iyileşmeyen şiddetli bir ateşle hastalandığını söylemekten çok üzgünüm. Bu öngörülemeyen kazadan dolayı iyileşene kadar hayırsever beslenmelerimi (samârâdhana) ertelemek zorunda kaldım, bu yüzden lütfen beni birkaç gün daha rahatsız etmeyin." Bay Won't-Leave bu sözleri yüzünde samimi, daha doğrusu samimi görünen bir üzüntü ifadesiyle duydu ve şöyle cevap verdi:— “Saygıdeğer beyefendi, evin hanımının hastalığından dolayı çok üzgünüm, ancak bu nedenle Brahma'lara hayırseverlik yemeği vermeyi bırakmak büyük bir günahtır. Son on yıldır yemek pişirme sanatını inceliyorum ve artık birkaç yüz Brahma'ya bile yemek pişirebiliyorum; bu yüzden şimdi samârâdhana için gerekli şeyleri hazırlamanıza yardımcı olabilirim.” Bay Won't-Give böyle bir isteği reddedemezdi, ancak aldatıcı bir şekilde aklından Bay Won't-Leave'in kendisi için yemek pişirmesini ve sonra ona pirincini vermeden onu kovmasını geçirdi. Ve şöyle dedi:— “Evet, bu çok iyi bir fikir. Nazik öneriniz için size çok minnettarım. İçeri gelin; birlikte yemek pişirelim.” Böyle söyleyerek, evin efendisi Bay Won't-Leave'i içeri aldı ve ikisi de mutfağa gittiler, evin hanımı ise kocasının emri üzerine hasta numarası yaptı. Şimdi Bay Won't-Leave iyi bir karaciğerdi ve Bay Won't-Leave'in yardımıyla birkaç güzel yemek hazırladı. Ve sonra zorluk, adamı dışarı çıkarmaktı, çünkü uzun süredir uygulanan tek bir Brâhmaṇ'ı asla beslememe kuralı o gün bozulmamalıydı. Böylece, yemek pişirme işi bittiğinde, evin efendisi Bay Won't-Leave'e bir kâśu (bakır para) verdi ve ondan çarşıdan (tabaklar için) biraz yaprak getirmesini istedi ve o da buna göre gitti. Bu arada Bay Won't-Give karısının yanına geldi ve ona şöyle talimat verdi: "Sevgili karım, bugün seni yemek pişirme zahmetinden kurtardım. Keşke her gün bizim için yemek pişirecek bu kadar aptal aptallar bulabilseydik! Şimdi onu bize biraz yaprak getirmesi için gönderdim ve eğer kapılarımızı ona kapatırsak veya onu kovarsak iyi görünmeyecek; bu yüzden onu kendi isteğiyle göndermeliyiz. Bunu nasıl yapabileceğimize dair aklıma bir düşünce geldi. O gelir gelmez benimle kavga etmeye başlayacaksın. O zaman ben gelip seni döveceğim, daha doğrusu, iki elimle yanındaki yeri döveceğim ve sen de küfür ve ağlamalarına devam edeceksin. Misafir bunu çok iğrenç bulacak ve kendi isteğiyle bizi terk edecek." Bay Won't-Give işini yeni bitirmişti ki Bay Won't-Leave'in yapraklarla geri döndüğünü gördü. Karısı, önceden kararlaştırıldığı gibi, kocasına Brahma'ları beslemedeki büyük tedbirsizliği ve aşırı cömertliği yüzünden sağda solda küfür etti. Dedi ki: "Eğer koca göbekli Brahma'ları besleyerek evimizi böyle boşaltırsan, dünyada nasıl ilerleyeceğiz? "Hasta olsam bile onları davet edecek kadar titiz davranmalı mısın?" Bunlar ve buna benzer binlerce ifade şimdi kocanın kafasına fırlatılmıştı. Bir süre duymamış gibi yaptı ama sonunda öfkesine yenik düşerek içeri girdi ve elleriyle yere art arda yumruklar attı. Zemine atılan her darbede karısı öldürüldüğünü ve kalplerinde merhamet olanların onu kurtarması gerektiğini haykırdı. Evin avlusundan Bay Won't-Leave içeride olup biteni dinledi ama karı koca arasındaki bir kavgaya karışmak istemediğinden, meseleleri kendi akışına bıraktı ve çatı katına girip saklandı, kavgaya tanık olarak çağrılacağından korkuyordu. Bir süre sonra Bay Won't-Give yere vurduğu odadan çıktı ve sevinçle misafiri bulamadı. Dikkatlice etrafına baktı ve Bay Won't-Leave'den hiçbir iz göremedi. Elbette, konuğunun çatı katında oturuyor olabileceğini düşünmek için hiçbir nedeni olmadığından, oraya bakmadı; baksa bile onu bulamazdı, çünkü kendini gözden uzak bir yere saklamıştı. Bay Won't-Give şimdi dikkatlice kapıyı sürgüledi ve karısı dışarı çıkıp kirli bezini temiz olanla değiştirdi. Kocası ona dedi ki: "Sonunda onu kovmayı başardık; gel, sen de aç olmalısın; yemeğimizi birlikte yiyelim." Yere iki yaprak serildi ve bütün tabaklar eşit olarak paylaştırıldı. Bu arada Bay Won't-Give aşağıda olup biteni izliyordu ve kendisi de çok aç olduğundan, aşağı atlamak için sinsice fırsat kolluyordu. Bay Won't-Give, hilesiyle övünerek karısına dedi ki: "Eh, aşkım, seni incitmeden dövmedim mi?" ve karısı da cevap verdi: "Gözyaşları dökmeden ağlamaya devam etmedim mi?" aniden kulaklarına şu söz çalındı: "Ve ben gitmeden akşam yemeğimi yemeye gelmedim mi?" ve Bay Won't-Leave çatı katından aşağı atladı ve Bay Won't-Give'in karısı için serdiği yaprağın önüne oturdu. Ve Bay Won't-Give, hayal kırıklığına uğramış olsa da, misafirinin kurnazlığından çok memnundu. Bu hikaye, Tamilce'de kullanılmaya başlanan üç atasözünün kaynağı olarak gösterilir. "Nôvâmal aḍitten." "Oyâmal aluden." "Pôkâmal vandên." önceki paragraflarda alıntılanan koca, karı ve misafir arasındaki nezaket alışverişini temsil eder.