Masal Diyarı

Her gece başka bir düşe yolculuk...

Kalem ve mürekkep hokkası

Tür: Peri masalları

Bölge: Danimarka

Kaynak: Andersen masalları

Bir şairin mürekkep hokkasının masanın üzerinde durduğu odasında, bir zamanlar şu yorum yapılmıştı: "Bir mürekkep hokkasından neler çıkarılabileceği harikadır. Sırada ne olacak? Gerçekten harika." "Evet, kesinlikle," dedi mürekkep hokkası kaleme ve masanın üzerinde duran diğer eşyalara; "ben her zaman bunu söylerim. Benden çıkan bir sürü şey harika ve sıra dışıdır. Oldukça inanılmazdır ve o adam kalemini bana daldırdığında sırada ne olacağını gerçekten asla bilemem. Benden bir damla yarım sayfa kağıt için yeterlidir - ve yarım sayfa ne içeremez ki? "Benden şairin tüm eserleri üretilir - insanların tanıdıklarını veya karşılaştıklarını düşündükleri tüm o hayali karakterler ve tüm o derin hisler, mizah ve doğanın canlı resimleri. Ben kendim bunun nasıl olduğunu anlamıyorum, çünkü doğayla tanışmıyorum, ama kesinlikle içimde. Benden dünyaya büyüleyici bakirelerin ve dörtnala giden atlar üzerindeki cesur şövalyelerin; aksayanların ve körlerin harika tasvirleri geldi - ve daha ne olduğunu bilmiyorum, çünkü size temin ederim ki bunları hiç düşünmüyorum." "İşte haklısın," dedi kalem, "çünkü hiç düşünmüyorsun. Düşünseydin, sadece araçları sağlayabileceğini görürdün. Sıvıyı veriyorsun, böylece içimde yaşayan ve gün ışığına çıkarmak istediğim şeyi kağıda koyabilirim. Yazan kalemdir. Hiç kimse bundan şüphe etmez; ve aslında çoğu insan şiir hakkında eski bir mürekkep hokkası kadar şey anlar." "Çok az deneyimin oldu," diye cevapladı mürekkep hokkası. "Daha bir haftadır hizmettesin ve şimdiden yarı yarıya yıpranmış durumdasın. Kendini bir şair mi sanıyorsun? Sen sadece bir hizmetkarsın ve sen gelmeden önce senin gibi birçoğum vardı, bazıları kaz ailesinden ve diğerleri İngiliz yapımı. Bir tüy kalemi çelik bir kalem kadar iyi tanırım. Her iki türden de hizmetimde bulundum ve mekanik kısmı yapan adam gelip benden elde ettiklerini yazdığı sürece çok daha fazlasına sahip olacağım. "Benden bundan sonra ne çıkaracağını bilmek isterim." Kalem küçümseyerek karşılık verdi. Şair akşam geç saatlerde ünlü bir keman sanatçısının hayranlık uyandıran performansından oldukça etkilendiği bir konserden eve döndü. Sanatçı enstrümanından bazen şıngırdayan su damlaları veya yuvarlanan inciler gibi, bazen koro halinde cıvıldayan kuşlar gibi ve sonra tekrar köknar ağaçlarının arasından esen rüzgar gibi yükselip kabaran bir ton zenginliği çıkarmıştı. Şair sanki kendi kalbinin ağladığını hissetti, ama melodik tonlarda, bir kadının sesi gibi. Bu sesler sadece tellerden değil, enstrümanın her yerinden geliyor gibiydi. Harika bir performans ve zor bir parçaydı, ama yay tellerin üzerinde öyle kolay kayıyordu ki insan bunu herkesin yapabileceğini düşünürdü. Keman ve yay onları yönlendiren ustalarından bağımsız görünüyordu. Sanki enstrümana ruh ve tin üflenmiş gibiydi. Ve seyirciler, ürettiği güzel seslerde icracıyı unuttu. Şair ise öyle değildi; onu hatırladı ve konu hakkındaki düşüncelerini yazdı: "Kemanın ve yayın icraatlarıyla övünmesi ne kadar da aptalca olurdu, yine de biz insanlar sık sık bu aptallığı yaparız. Şair, sanatçı, laboratuvarındaki bilim adamı, general - hepimiz bunu yaparız, yine de biz sadece Yüce Olan'ın kullandığı araçlarız. Şeref yalnızca O'na aittir. Kendimizde gurur duyacağımız hiçbir şey yok." Evet, şairin yazdığı buydu. Bunu bir benzetme biçiminde yazdı ve "Usta ve Aletler" adını verdi. "Aldığın şey bu, hanımefendi," dedi kalem mürekkep hokkasına, ikisi tekrar yalnız kaldıklarında. "Yazdıklarımı yüksek sesle okuduğunu duydun mu?" "Evet, sana yazman için verdiğim şey," diye karşılık verdi mürekkep hokkası. "Bu, kendini beğenmişliğin yüzünden sana atılmış bir darbeydi. Sorgulandığını anlayamadığını düşünmek! Sana içimden bir darbe indirdim. Kesinlikle kendi hicivimi bilmeliyim." "Mürekkep sürahisi!" diye haykırdı kalem. "Yazı çubuğu!" diye karşılık verdi mürekkep hokkası. Ve her biri iyi bir cevap verdiği için tatmin olmuştu. Cevabınla bir meseleyi hallettiğine ikna olmak hoş bir şey; seni iyi uyutacak bir şey. Ve ikisi de bunun üzerine iyi uyudular. Ama şair uyumadı. İçinde düşünceler yükseldi, kemanın tonları gibi, inciler gibi düştüler ya da ormanda esen güçlü rüzgar gibi hızla geçtiler. Bu düşüncelerde kendi kalbini anladı; bunlar tüm zihinlerin Büyük Üstadının zihninden gelen bir ışın gibiydi. "Bütün şeref O'na olsun."