Sevgi dolu çift
Tür: Peri masalları
Bölge: Danimarka
Kaynak: Andersen masalları
Bir çekmecede diğer oyuncakların arasında bir Top ve bir Top yan yana duruyordu. Bir gün Top, Top'a, "Bu kadar uzun süre birlikte yaşadığımıza göre, neden sevgili olmayalım?" dedi. Ancak maroken derisinden yapılmış olan Top, kendini çok soylu bir hanımefendi olarak görüyordu ve böyle bir teklifi hiç duymak istemiyordu. Ertesi gün oyuncakların ait olduğu küçük oğlan çekmeceye geldi; Top'u kırmızı ve sarıya boyadı ve parlak pirinç bir çiviyi tam kafasına çaktı; o, bundan sonra dönerken gerçekten çok şık görünüyordu. "Bana bak," dedi Top'a. "Şimdi bana ne diyorsun; neden onu bir araya getirip karı koca olmayalım? Birbirimize çok yakışıyoruz! Sen zıplayabiliyorsun ve ben dans edebiliyorum. Tüm dünyada bundan daha mutlu bir çift olamazdı!" "Öyle mi düşünüyorsun?" dedi Top. "Belki de babamla annemin maroken terlikler olduğunu ve vücudumda bir İspanyol mantarı olduğunu bilmiyorsundur!" "Evet, ama ben maundan yapılmışım," dedi Top; "Belediye Başkanı beni kendisi çevirdi. Kendi torna tezgahı var ve beni yapmaktan büyük zevk aldı." "Bu konuda sana güvenebilir miyim?" diye sordu Ball. "Sana söylediklerim doğru değilse, bir daha asla kırbaçlanmam," diye karşılık verdi Top. "Davanı iyi savunuyorsun," dedi Ball; "ama teklifini dinlemekte özgür değilim. Bir kırlangıçla nişanlı sayılırım. Ne zaman havaya uçsam, başını yuvasından çıkarıp, 'Öyle mi?' diyor. Kalbimin derinliklerinde ona Evet dedim ve bu neredeyse bir nişanla aynı şey; ama seni asla unutmayacağıma söz veriyorum." "Bu bana çok iyi gelecek," dedi Top ve birbirleriyle konuşmayı bıraktılar. Ertesi gün Ball dışarı çıkarıldı. Top, onun bir kuş gibi havaya uçtuğunu gördü; o kadar yüksekteydi ki görüş alanının oldukça dışına çıktı. Tekrar geri geldi; ama her seferinde yere değdiğinde, eskisinden daha yükseğe sıçradı. Bu ya kırlangıç gibi daha yükseğe çıkma özleminden ya da vücudunda İspanyol mantarı olmasından kaynaklanıyor olmalıydı. Küçük Ball dokuzuncu seferde geri dönmedi. Çocuk aradı ve aradı ama hepsi boşunaydı çünkü gitmişti. "Nerede olduğunu çok iyi biliyorum," diye iç çekti Top. "Kırlangıcın yuvasında, düğününü kutluyor." Top bunu ne kadar çok düşünürse Ball ona o kadar sevimli geldi; onun gelini olamaması ona olan aşkını daha da büyütmüş gibiydi. O kendisinden başkasını tercih etmişti ama onu unutamıyordu. Dönüp durdu, döndü ve mırıldandı ama her zaman Ball'u düşündü, onu ne kadar çok düşünürse o kadar güzelleşti. Ve böylece birkaç yıl geçti, eski bir aşk oldu, ve artık Top artık genç değildi! Bir gün baştan aşağı yaldızlandı; hayatında hiç bu kadar yakışıklı olmamıştı. Artık altın bir topaçtı ve cesurca dönüyordu, sürekli uğuldayarak. Ama bir keresinde çok yükseğe sıçradı ve gitti! Her yerde onu aradılar, hatta bodrumda bile, ama hiçbir yerde bulunamadı. Neredeydi? Çöp kutusuna atlamış ve çatıdaki oluktan düşen lahana sapları, süpürgeler, toz ve her türlü çöpün arasında yatmıştı. "Ah! Benim neşeli yaldızlarım yakında burada bozulacak. Aranızda ne tür bir ısmarlama bulabilirim ki?" Ve sonra kendisine çok yakın duran uzun bir lahana sapına ve elma gibi görünen ama olmayan garip ve yuvarlak bir şeye göz attı. Yıllarca olukta yatmış ve suyla iyice ıslanmış eski bir Top'tu. "Çok şükür! Sonunda bir eşitini gördüm; konuşabileceğim kendi türümden biri," dedi Top, yaldızlı Top'a içtenlikle bakarak. "Ben gerçek bir marokenden yapılmışım, genç bir hanımın elleriyle dikilmişim ve vücudumun içinde bir İspanyol mantarı var; ama şimdi kimse bunu düşünmez. Kırlangıçla evlenmeye çok yakındım ki, üzücü bir tesadüf eseri çatıdaki oluğa düştüm. Beş yıldır orada yatıyorum ve şimdi baştan aşağı ıslandım. Benim gibi genç bir hanım için ne kadar yorucu bir durum olduğunu düşünebilirsiniz." Top cevap vermedi. Eski aşkını düşündükçe ve duyduklarıyla, bunun gerçekten o olduğundan daha da emin oldu. Sonra hizmetçi çöp kovasını boşaltmak için geldi. "Merhaba!" diye bağırdı; "işte yaldızlı Top." Ve böylece Top tekrar oyun odasına getirildi, daha önce olduğu gibi kullanılması ve onurlandırılması için, Balodan bir daha haber alınamadı. Ve Top eski aşkından bir daha hiç bahsetmedi - his geçmiş olmalı. Ve bu nesnenin beş yıl boyunca bir çukurda yatması, baştan aşağı ıslanması ve sonra bir çöp tenekesinde tekrar bulunması da garip değildir.