Bir gün bir köylü küçük yavrularına, "Salona gelin ve eğlenin, masadaki ekmek kırıntılarını toplayın; hanımınız ziyarete gitti," dedi. Sonra küçük köpekler, "Hayır, hayır, gitmeyeceğiz. Hanım bunu öğrenirse bizi döver," dedi. Köylü, "Hiçbir şey bilmeyecek. Gelin; sonuçta size asla iyi bir şey vermez," dedi. Sonra küçük köpekler yine, "Hayır, hayır, kendi haline bırakmalıyız; gitmemeliyiz," dedi. Ama köylü en sonunda gidip masaya çıkana ve ekmek kırıntılarını tüm güçleriyle yiyene kadar onlara hiç rahat vermedi. Ama tam o anda hanım geldi, büyük bir telaşla sopayı kaptı, onları dövdü ve onlara çok sert davrandı. Ve evin dışına çıktıklarında, küçük köpekler köylüye, "Dost, dost, dost, dost, görüyor musun?" dediler. Sonra köylü güldü ve "Bunu beklemiyor muydun?" dedi. Bu yüzden kaçmak zorunda kaldılar. Jacob ve Wilhelm Grimm, Household Tales, çev. Margaret Hunt (Londra: George Bell, 1884)