Bir terzinin çırağı iş aramak için dünyayı dolaşıyordu ve bir ara bulamadı ve yoksulluğu o kadar büyüktü ki geçinmek için bir kuruş parası yoktu. Kısa bir süre sonra yolda bir Yahudi ile karşılaştı ve çok parası olacağını düşündüğü için terzi kalbinden Tanrı'yı çıkarıp Yahudi'ye saldırdı ve "Paranı bana ver, yoksa seni öldüreceğim" dedi. Sonra Yahudi, "Bana hayatımı bağışla, sekiz kuruştan başka param yok" dedi. Fakat terzi, "Paran var; ve ortaya çıkarılacak" dedi ve şiddet uyguladı ve ölüme yaklaşana kadar onu dövdü. Ve Yahudi ölürken söylediği son sözler, "Parlak güneş onu gün ışığına çıkaracak" oldu ve bunun üzerine öldü. Terzinin çırağı ceplerini yokladı ve para aradı, fakat Yahudi'nin söylediği gibi sekiz kuruştan başka bir şey bulamadı. Sonra onu alıp bir ağaç kümesinin arkasına taşıdı ve iş aramaya devam etti. Uzun bir süre seyahat ettikten sonra, güzel bir kızı olan bir ustanın yanında bir kasabada iş buldu, ona aşık oldu ve onunla evlendi ve iyi ve mutlu bir evlilik içinde yaşadı. Uzun bir süre sonra karısıyla iki çocuğu olduktan sonra, karısının babası ve annesi öldü ve gençler evde yalnız kaldılar. Bir sabah, koca pencerenin önündeki masada otururken, karısı ona kahvesini getirdi ve onu tabağa döktüğünde ve içmek üzereyken, güneş üzerine parladı ve yansıması yukarıdaki duvarda oradan oraya parladı ve üzerinde daireler çizdi. Sonra terzi başını kaldırıp, "Evet, onu ışığa çıkarmak isterdi ama çıkaramaz!" dedi. Kadın, "Ah, sevgili koca, peki o ne peki? Bununla ne demek istiyorsun?" diye sordu. Adam, "Sana söylememeliyim." diye cevap verdi. Ama o, "Eğer beni seviyorsan, bana söylemelisin," dedi ve en şefkatli sözlerini kullandı ve bunu hiç kimsenin asla bilmemesi gerektiğini söyledi ve ona hiç rahat bırakmadı. Sonra ona yıllar önce, iş ararken ve oldukça bitkin ve parasızken seyahat ederken bir Yahudi'yi nasıl öldürdüğünü ve ölümün son acılarında Yahudi'nin "Parlak güneş onu aydınlığa çıkaracak," sözlerini söylediğini anlattı. Ve şimdi, güneş onu aydınlığa çıkarmak istemiş ve parlamış ve duvarda daireler çizmiş ama başaramamıştı. Bundan sonra, ona bunu asla anlatmaması konusunda tekrar tembihte bulundu, yoksa hayatını kaybedecekti ve o da söz verdi. Ancak, tekrar işe oturduğunda, kadın yakın arkadaşına gitti ve hikayeyi ona anlattı, ama bunu asla hiçbir insana anlatmayacaktı, ama iki gün geçmeden bütün kasaba öğrendi ve terzi yargılandı ve mahkum edildi. Ve böylece, sonuçta, parlak güneş onu aydınlığa çıkardı. Jacob ve Wilhelm Grimm'den, Household Tales, çev. Margaret Hunt (Londra: George Bell, 1884)