Uzaklarda, kasvetli bir ülkede Pelleas adında bir çocuk yaşardı. Pelleas'ın yaşadığı kasvetli ülkedeki erkekler sert, kadınlar ise ciddiydi. Bu uzak ülkeye Arthur'un sarayındaki neşeli lordlar ve hanımlar hakkında hikayeler gelmişti. Pelleas, Arthur'un ülkesindeki erkeklerin cesur ve nazik olduğunu ve kadınların gülümsediğini büyük bir şaşkınlıkla duydu. Kendi ülkesinden uzaklaşacağını ve bu garip ve mutlu insanları göreceğini düşündü. Kısa süre sonra ülkesindeki sert adamlar Pelleas'a güldüler, çünkü o da sık sık düşüncelerinde olan şövalyeler gibi cesur ve nazik olmaya başlamıştı. Ve ciddi kadınlar, çocuğun parlak yüzünü gördüklerinde ve dudaklarındaki gülümsemeyi yakaladıklarında birbirlerine şaşkınlıkla baktılar. Pelleas, duyduğu neşeli hanımları hayal ediyordu, ta ki onların neşesinden bir kısmı yüzüne geçene kadar. Yaşlandığında Pelleas ülkesini ve orada kendisine ait olan tüm toprakları terk etti. Atını ve kılıcını alıp büyük Kral Arthur'dan onu şövalyelerinden biri yapmasını isteyecekti, çünkü uzun zaman önce duyduğu harika hikayelerden şövalyelik yollarını öğrenmemiş miydi? Günler sonra Pelleas saraya ulaştı. Ve Kral genç adamın hikayesini dinlediğinde ve güzelliğini ve gücünü gördüğünde, onu memnuniyetle şövalyesi yaptı. Sonra Pelleas maceralarına başlamaya hazırdı. Kral'ın turnuvasının üç gün boyunca yapılacağı Carleon'a gidecekti. Kral, kendisini en güçlü gösteren şövalyeye altın bir taç ve iyi bir kılıç vaat etmişti. Altın taç, sahadaki en güzel kadına verilecekti ve ona 'Güzellik Kraliçesi' denecekti. Carleon'a giderken Pelleas sıcak ve tozlu bir yolda ilerledi. Onu kavurucu güneşten koruyacak ağaç yoktu, ama kararlılıkla ilerledi, çünkü önünde büyük, gölgeli bir ormanın uzandığını biliyordu. Sonunda Pelleas ormana ulaştığında, o kadar sıcak ve yorgundu ki atından indi ve atını bir ağaca bağlayarak minnettarlıkla büyük bir meşenin altına uzandı ve uykuya daldı. Kahkaha ve neşe sesleri onu uyandırdı ve gözlerini açtığında yakınlarda bir grup bakire gördü. Pelleas şaşkına dönmüştü. Acaba vahşi orman perileri olabilirler mi diye düşündü, yarı uyanık bir şekilde orada yatarken ve uzun ağaçların arasında girip çıkmalarını izlerken. Parlak elbiseler giymişlerdi, mavi, sarı ve mor ve Pelleas'a orman ışıl ışıl görünüyordu. Bakireler kendi aralarında konuşuyor, önce bir yöne sonra başka bir yöne bakıyorlardı. Ormanda kaybolmuşlardı, Carleon'daki büyük turnuvaya gidiyorlardı. Sonra kaybolmuş bakireler şövalyeyi gördüler, meşe ağacının altında yarı uykulu yatıyordu. "Bize yolu gösterebilir," dediler birbirlerine neşeyle, çünkü onun da turnuvaya doğru yolda olduğunu tahmin ediyorlardı. 'Şövalyeyle konuşacağım,' dedi Leydi Ettarde, bütün kızların en uzun boylusu ve en güzeli, ve diğerlerini bırakıp Pelleas'a doğru gitti. Ama şövalyeye, kendisinin ve lordlarının ve leydilerinin yollarını kaybettiklerini söylediğinde ve ona Carleon'a nasıl ulaşacağını söylemesini istediğinde, şövalye ona sadece sessizce baktı. Orman perilerinden biri miydi? Hâlâ rüya mı görüyordu ve o, rüyalarının leydisi miydi? Leydi hâlâ orada dururken, kendini toparladı ve konuşmaya çalıştı. Ama onun güzelliğinden şaşkına döndüğü için, kekeledi ve aptalca cevap verdi. Leydi Ettarde, onu takip eden neşeli lordlara ve leydilere döndü. 'Şövalye konuşamıyor, o kadar güçlü ve yakışıklı olmasına rağmen,' dedi alaycı bir şekilde. Ama Sir Pelleas sonunda tamamen uyanmıştı. Ayağa fırladı ve Leydi Ettarde'a rüya gördüğünü ve ona rüyasının bir parçası gibi göründüğünü söyledi. 'Ama ben de Carleon'a gidiyorum,' diye ekledi, 've sana yolu göstereceğim.' Ve ormanın içinden geçerken Sir Pelleas her zaman hanımının yanındaydı. Dallar yolunu kestiğinde onları kenara iterdi, yol engebeli olduğunda atını yönlendirirdi. Akşam Leydi Ettarde attan indiğinde, Pelleas ona yardım etmek için oradaydı ve sabahleyin yine atını getiren ve binmesine yardım eden Pelleas'tı. Şimdi Leydi Ettarde kendi ülkesinde büyük bir hanımdı; birçok savaşta savaşmış ve büyük ün kazanmış şövalyeler ona hizmet etmişti ve genç, deneyimsiz şövalyenin sevgisi ve hizmeti umurunda değildi. 'Yine de o kadar güçlü görünüyor ki, ona değer veriyormuş gibi yapacağım,' diye düşündü, 've sonra belki de benim için altın tacı kazanmaya çalışır ve ben 'Güzellik Kraliçesi' olarak anılırım.' Çünkü Leydi Ettarde zalim ve kibirli bir kadındı ve genç şövalye Pelleas'ın mutluluğundan çok altın tacı ve 'Güzellik Kraliçesi' olarak anılmayı önemsiyordu. Ve böylece Leydi Ettarde günlerce Sir Pelleas'a iyi davrandı ve sonunda ona, eğer kendisi için altın tacı kazanırsa onu seveceğini söyledi. 'Rüyalarımın hanımı beni sevecek,' diye mırıldandı şövalye. Ve yüksek sesle gururla, eğer sağ kolunda biraz güç olsaydı, Leydi Ettarde için ödülü kazanacağını söyledi. Sonra Ettarde'ın yanındaki lordlar ve hanımlar genç şövalyeye acıdılar, çünkü hanımlarının onunla sadece alay ettiğini biliyorlardı. Sonunda hepsi Carleon'a ulaştı ve ertesi sabah turnuva başladı. Ve Leydi Ettarde şövalyesini neşeyle izliyordu, her gün atlarından yirmi adamı yenip atarken. 'Taç benim olacak,' diye fısıldadı lordlarına ve leydilerine. Ama onlar ona soğukça baktılar, çünkü Sir Pelleas'ı ne kadar kaba bir şekilde ödüllendireceğini biliyorlardı. Üç günün sonunda turnuva sona erdi ve Kral Arthur genç şövalye Pelleas'ın altın tacı ve kılıcı kazandığını ilan etti. Sonra tüm halkın huzurunda, Sir Pelleas altın tacı aldı ve Leydi Ettarde'a uzattı, yüksek sesle onun sahadaki en güzel kadın ve Güzellik Kraliçesi olduğunu söyledi. Leydi Ettarde ödülünden o kadar memnundu ki, bir iki gün şövalyesine karşı nazik davrandı, ama kısa sürede ondan bıktı ve onu bir daha asla görmek istemedi. Yine de, o kaba davrandığında bile, Sir Pelleas mutluydu, çünkü güzel kadına güvendi ve kendi kendine, 'O beni sınıyor, onu gerçekten sevip sevmediğimi görmek için,' dedi. Fakat Leydi Ettarde, Sir Pelleas'ı, kendisi için ölse bile, asla sevemeyeceğini biliyordu. Sonra hanımları, şövalyeyle nasıl alay ettiğini gördüklerinde öfkelendiler, çünkü daha büyük ve daha güzel hanımların Sir Pelleas'ı gücü ve büyük şövalyeliği için seveceklerini biliyorlardı. 'Kendi ülkeme geri döneceğim,' dedi Leydi Ettarde, 've sadık şövalyemi bir daha görmeyeceğim.' Pelleas, Leydi Ettarde'ın eve gideceğini duyduğunda sevindi. Ormanda birlikte at sırtında gezerken geçirdikleri mutlu günleri hatırladı ve hanımı yolun engebesinden tekrar koruyabileceği açık havada geçireceği diğer mutlu günleri iple çekiyordu. Fakat Leydi Ettarde, Sir Pelleas'ın onu kendi ülkesine kadar takip ettiğini gördüğünde öfkelendi. 'Şövalyeyi yakınımda istemiyorum,' dedi hanımlarına gururla. 'Aşkım için daha yaşlı bir savaşçı istiyorum.' Ve hanımlarının zalim yollarını biliyorlardı ve merhametle şövalyeyi uzak tuttular. At sırtında ilerlerken Pelleas'a günler uzun geldi, çünkü Leydi Ettarde'ı ne gördü ne de onunla konuştu. Kendi şatosuna yaklaştığında daha hızlı at sürdü, lordlarına ve leydilerine onu yakından takip etmelerini söyledi. Asma köprü inmişti ve Leydi Ettarde köprüden geçti ve lordları ve leydileri geçene kadar bekledi, köprünün çekilmesini emretti, Pelleas ise hala diğer taraftaydı. Şövalye şaşırmıştı. Bu da onun aşkının bir sınavı mıydı, yoksa altın tacı kazandığı leydi gerçekten de ona karşı ilgi göstermiyor muydu? Ama buna inanmayacaktı. 'Sadık kalırsam daha da nazik olacak,' diye düşündü ve günlerce şato duvarlarının altındaki bir çadırda yaşadı. Leydi Ettarde, Pelleas'ın hala şato yakınlarında olduğunu duydu ve öfkeyle, 'Bu şövalyeyle dövüşmesi için on lordumu göndereceğim ve sonra bir daha asla yüzünü görmeyeceğim,' dedi. Fakat Pelleas on lordun kendisine doğru geldiğini görünce silahlandı ve öyle cesurca dövüştü ki her birini devirdi. Fakat onları devirdikten sonra, ayağa kalkmalarına ve ellerini ve ayaklarını bağlamalarına ve onu şatoya taşımalarına izin verdi. 'Çünkü beni Leydi Ettarde'ın huzuruna götürecekler,' diye düşündü. Fakat Pelleas'ı görünce, Leydi Ettarde onunla alay etti ve lordlarına onu bir atın kuyruğuna bağlamalarını ve şatodan kovmalarını söyledi. 'Bunu, onu gerçekten sevip sevmediğimi anlamak için yapıyor,' diye düşündü Sir Pelleas, şato altındaki çadırına geri dönmeye çabalarken. Sadık şövalyeyle savaşmak için on lord daha gönderildi ve Pelleas onları tekrar devirdi ve tekrar kendini bağlanıp Leydi Ettarde'ın önünde taşınmasına izin verdi. Fakat ona eskisinden daha da kaba davrandığında ve ona olan aşkıyla alay ettiğinde, Sir Pelleas yüzünü çevirdi. 'Güzel olduğu kadar iyi biri olsaydı, bu kadar zalim olamazdı,' diye düşündü hüzünle. Ve ona, onu her zaman seveceğini ama bir daha onu görmeye çalışmayacağını söyledi. Kral Arthur'un şövalyelerinden biri olan Sir Gawaine, on lord Sir Pelleas'a saldırdığında kalenin önünden geçiyordu. Ve Sir Gawaine dehşet içinde bakmıştı. Şövalyenin on lordu devirdiğini ve fethedilen adamlar ayağa kalkarken sessizce orada durduğunu görmüştü. Onların onu el ve ayaklarıyla bağlayıp kaleye taşıdıklarını görmüştü. 'Yarın onu arayacağım ve ona yardım teklif edeceğim,' diye düşündü Sir Gawaine, çünkü cesur genç şövalye için üzülüyordu. Ertesi sabah Sir Pelleas'ı çadırında çok üzgün bir şekilde buldu. Ve Sir Gawaine şövalyeye neden bu kadar üzgün olduğunu sorduğunda, Sir Pelleas ona Leydi Ettarde'a olan aşkından ve onun kaba davranışlarından bahsetti. 'Lordları tarafından bağlanmaktansa yüz kere ölmeyi tercih ederim,' dedi, 'eğer beni huzuruna çıkarmasalardı.' Sonra Sir Gawaine, Sir Pelleas'ı neşelendirdi ve ona yardım teklif etti, çünkü o da Arthur'un şövalyelerinden biriydi. Ve Sir Pelleas ona güvendi, çünkü Kral Arthur'un tüm şövalyeleri kardeşlik ve doğruluk yemini etmemiş miydi? 'Atını ve zırhını bana ver,' dedi Sir Gawaine. 'Onlarla kaleye gideceğim ve Leydi Ettarde'a seni öldürdüğümü söyleyeceğim. Sonra içeri girmemi isteyecek ve seni sevmeyi öğrenene kadar büyük aşkından ve gücünden bahsedeceğim.' Ve Sir Gawaine, Sir Pelleas'ın zırhını ve miğferini giyerek ve üç gün içinde geri döneceğine söz vererek uzaklaştı. Leydi Ettarde, şövalyenin yaklaştığını gördüğünde kalenin dışında aşağı yukarı yürüyordu. 'Yine Sir Pelleas,' diye düşündü öfkeyle ve kaleye girmek için döndü. Fakat Sir Gawaine ona kalmasını söyledi. 'Ben Sir Pelleas değilim, onu öldürmüş bir şövalyeyim.' 'Miğferini çıkar ki yüzünü görebileyim,' dedi Leydi Ettarde ona bakmak için döndüğünde. Gerçekten de yabancı bir şövalye olduğunu görünce onu şatosuna aldı. 'Nefret ettiğim Sir Pelleas'ı öldürdüğün için seni seveceğim,' dedi zalim Leydi Ettarde. Sir Gawaine hanımın ne kadar güzel olduğunu gördü ve Sir Pelleas'a yaptığı kabalığı unuttu ve onu sevdi. Ve gerçek bir şövalye olmadığı için Sir Gawaine, dönüşünü bu kadar endişeyle bekleyen Pelleas'ı düşünmedi. Üç gün geçti, ama geri dönmedi ve şatoda her şey neşe ve şenlikti. Altı gün geçti ve Sir Gawaine hala güzel Leydi Ettarde'ın yanında kalıyordu. Sonunda Sir Pelleas yalnızlığına daha fazla dayanamadı. O gece şatoya çıktı ve nehri yüzerek geçti. Kalenin önüne vardığında, bir sürü çadır gördü. Ve bütün lordlar ve leydiler çadırlarında uyuyorlardı ve Sir Gawaine de oradaydı. Sir Pelleas alaycı bir şekilde, "Beni unuttu ve Leydi Ettarde ile her zaman burada kalacak," diye mırıldandı ve turnuvada kazandığı kılıcını çekerek sahte şövalye Sir Gawaine'i öldürdü. Sonra, birdenbire, büyük Kral onu şövalye ilan ettiğinde ettiği yeminleri hatırladı ve yavaşça kılıcını kınına koydu ve kasvetli bir şekilde nehre doğru yürüdü. Ama Sir Pelleas gitmeye karar veremedi ve tekrar döndü ve Sir Gawaine'in hâlâ uyuduğu çadıra geri döndü. Sir Pelleas bir kez daha kılıcını çekti ve sahte şövalyenin çıplak boynuna koydu. Sir Gawaine sabah uyandığında, soğuk çeliği hissetti ve elini kaldırarak Sir Pelleas'ın bıraktığı kılıcı buldu. Sir Gawaine kılıcın oraya nasıl geldiğini bilmiyordu, ama Lady Ettarde'a ne olduğunu anlattığında ve ona kılıcı gösterdiğinde, Sir Pelleas'ın ona altın tacı verdiğinde turnuvada kazandığı kılıç olduğunu biliyordu. 'Beni seven şövalyeyi öldürmedin,' diye haykırdı Lady Ettarde, 'çünkü o buraya geldi ve kılıcını senin boğazına koydu.' Ve sonra Gawaine'den nefret etti çünkü ona yalan söylemişti ve onu kalesinden kovdu. Ve Lady Ettarde gerçek şövalyesi Sir Pelleas'ı düşündü ve sonunda onu tüm kalbiyle sevdi. Ama kılıcını Sir Gawaine'in boğazına koyduğunda, Pelleas üzgün bir şekilde çadırına geri dönmüş ve zırhını çıkararak ölmek üzere uzanmıştı. Sonra şövalyenin hizmetkarı büyük bir sıkıntı içindeydi, çünkü efendisi ne yemek yiyor ne de uyuyordu, sadece çadırında yatıyordu ve her geçen gün daha da solgun ve zayıflıyordu. Ve hizmetçi, efendisine nasıl yardım edebileceğini düşünerek nehrin kıyısında üzgün bir şekilde dolaşırken, 'Gölün Hanımı' adında güzel bir kızla karşılaştı. Kız, neden bu kadar üzgün göründüğünü sordu ve onun nezaketinden etkilenen hizmetçi, efendisinin Leydi Ettarde tarafından nasıl nefret edildiğini ve sahte şövalye Sir Gawaine tarafından nasıl ihanete uğradığını anlattı. 'Beni efendine götür,' dedi Gölün Hanımı. Ve çadıra geldiğinde ve Sir Pelleas'ı gördüğünde, onu sevdi. 'Onu uyutacağım,' diye mırıldandı, 've uyandığında iyi olacak.' Ve ona bir büyü yaptı ve uyudu. Sir Pelleas uyandığında, kendini bir kez daha güçlü hissetti ve sonunda zalim Leydi Ettarde'ın asla rüyalarındaki hanım olmadığını ve artık onu sevmediğini anladı. Ama Leydi Ettarde, Sir Pelleas'ın artık onu sevmediğini anladığında, kederle ağladı ve kederinden öldü. Sonra nazik Göl Hanımı, Pelleas'tan kendisiyle birlikte kendi güzel Göl-ülkesine gelmesini istedi. Ve birlikte at sırtında giderken, onun basit nezaketi şövalyeyi tekrar mutlu etti ve Göl Hanımını sevmeyi öğrendi ve birlikte yaşadılar ve hayatları boyunca birbirlerini sevdiler.